Местные эльфы не вышли ростом и больше напоминают помощников Санта-Клауса, нежели величественных, благородных и прекрасных созданий. С интеллектом большинству тоже не свезло: в то время как один нацепил на голову консервную банку, остальные колотят по ней здоровенными ложками.

Тем не менее укус кровососа кардинально меняет жизнь одного из них, а он, в свою очередь, стремится цапнуть кого-нибудь еще. Этот ученый - крайне недоброжелательный малый, но отлично подходит для манипуляций. Малютка Эмилия Экхарт - воплощение хитрости и коварства.

Что, собственно, и делает, обратив в вампира арийского искателя приключений. Немецкие словечки, худоба, два выпирающих клыка - Юрген быстро вписывается в новый образ, хотя еще недавно боялся себе подобных и захламил свое купе распятиями и связками чеснока. За что впоследствии и поплатился. Жаль, что на дистрофичного Индиану Джонса не наложило проклятье кротовое семейство - пожилой папаша и сексуально озабоченная дочка по имени Нефертити.

Сущее наказание эта девчушка - жуткая прическа, подростковые прыщики, огромные брекеты, перебор с макияжем и острое желание переспать хоть с кем-нибудь, да поскорей. А еще она умеет наводить порчу, как и ее папочка, - то в корову превратит, то заставит противоположный пол отлетать от Сэма и Макса. В прямом смысле. То ли дело престарелый крот, хранитель коробки Дьявола, - вот кто проклинает так проклинает!

Он может окружить сыщиков аурой неудачи и сорвать им все планы. А еще - подготовить смертельные ловушки, которые убьют героев, если сделать что-то не так. И только один из главных злодеев не выделяется ничем особенным - злющий историк, потративший долгие часы на поиск ответов и взявшийся за револьвер, чтобы наконец добиться своего.

Какая банальность! То ли дело говорящие фрески египетских богов и представительница подземного народа, одевающаяся в цыганском стиле, - они единственные понимают шутку про огурец, который разрезали вдоль. Более того, истерически смеются над ней и не понимают, почему Сэм и Макс стоят с каменными лицами и ждут хотя бы слова "лопата".